How to say “awesome” in Chinese
From nice to legendary
The mildest way to say “awesome” in Chinese is 不错 (bú cuò), “not bad”. The strongest is 永远的神 (yǒng yuǎn de shén), “the GOAT (lit. forever god)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
不错
not bad
A real compliment in chinese
Heard in real Chinese videos
你这个车还挺不错的。
This car of yours is pretty nice.
小李虎的快乐生活 【官方频道 支持原创】 on YouTube, at 0:30不错，这肉有点肥啊。
Not bad—this meat's a bit fatty.
别叫我狗哥 on YouTube, at 0:36
厉害
impressive
The everyday 'wow'
Heard in real Chinese videos
也是啊，人家多厉害啊。
True, he's really something.
腾讯视频 on YouTube, at 1:12这间的蜜汁超级厉害。
Their honey glaze is amazing.
我在你左右 on YouTube, at 0:08
绝了
insane, so good
For food, songs, outfits
Heard in real Chinese videos
这个厕所也真绝了。
This bathroom is unreal.
YOUKU SHOW-Get APP now on YouTube, at 0:17这无中生爸的操作也是绝了。
Making up a dad out of thin air — next level.
人間紀實 晚飯電影 on YouTube, at 6:30
太强了
too strong
Gamers yell it after a crazy play
永远的神
the GOAT (lit. forever god)
People type it as yyds. The top praise online
Quick answers
- How do you say “awesome” in Chinese?
- The mildest way to say “awesome” in Chinese is 不错 (bú cuò), “not bad”. The strongest is 永远的神 (yǒng yuǎn de shén), “the GOAT (lit. forever god)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
- What is the mildest way to say “awesome” in Chinese?
- 不错 (bú cuò): not bad. A real compliment in chinese.
- What is the strongest way to say “awesome” in Chinese?
- 永远的神 (yǒng yuǎn de shén): the GOAT (lit. forever god). People type it as yyds. The top praise online.
More ways to say it in Chinese
- How to say “you're beautiful”好看
- How to say “you're so cute”可爱
- How to say “cheapskate”小气
- How to say “I'm broke”手头紧
- How to say “I'm rich”有钱
- How to say “bro”朋友
All 47 phrases: feelings, everyday, love and dating, compliments, money, slang, insults, swear words.