How to say “you're shameless” in Chinese
From teasing to savage
The mildest way to say “you're shameless” in Chinese is 你好意思吗 (nǐ hǎo yì si ma), “aren't you embarrassed?”. The strongest is 没脸没皮 (méi liǎn méi pí), “no face, no skin”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
你好意思吗
aren't you embarrassed?
The polite way to call someone out
脸皮厚
thick-skinned (lit. thick face skin)
Lit. Thick face skin = no shame
- 脸皮face skin
- 厚thick
不要脸
shameless (lit. doesn't want face)
Face = dignity. They threw it away
Heard in real Chinese videos
可能还有点不要脸。
And maybe a bit shameless.
優酷台灣-APP搶先看 on YouTube, at 2:05
臭不要脸
shameless AND stinky
Between friends, half a joke
没脸没皮
no face, no skin
Beyond saving
Quick answers
- How do you say “you're shameless” in Chinese?
- The mildest way to say “you're shameless” in Chinese is 你好意思吗 (nǐ hǎo yì si ma), “aren't you embarrassed?”. The strongest is 没脸没皮 (méi liǎn méi pí), “no face, no skin”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
- What is the mildest way to say “you're shameless” in Chinese?
- 你好意思吗 (nǐ hǎo yì si ma): aren't you embarrassed?. The polite way to call someone out.
- What is the strongest way to say “you're shameless” in Chinese?
- 没脸没皮 (méi liǎn méi pí): no face, no skin. Beyond saving.
More ways to say it in Chinese
- How to say “coward”胆小
- How to say “dumbass”笨蛋
- How to say “get lost”走开
- How to say “liar”骗人
- How to say “loser”菜
- How to roast your best friend憨憨
All 47 phrases: feelings, everyday, love and dating, compliments, money, slang, insults, swear words.