What is the mildest way to say “get lost” in Chinese?

走开 (zǒu kāi): go away. Fine to say to your little brother.

What is the strongest way to say “get lost” in Chinese?

滚蛋 (gǔn dàn): f*ck off (lit. roll away, egg). The strongest one. No way back.

How to say “get lost” in Chinese

From polite to brutal

The mildest way to say “get lost” in Chinese is 走开 (zǒu kāi), “go away”. The strongest is 滚蛋 (gǔn dàn), “f*ck off (lit. roll away, egg)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.

走开
zǒu kāi
go away
Fine to say to your little brother
Heard in real Chinese videos
- 好不容易出去一趟。快走开。
  Hǎobùróngyì chūqù yí tàng. kuài zǒukāi.
  It's not every day we go out. Move it!
  小希爱笑 on YouTube, at 3:28
一边去
yì biān qù
get out of the way (lit. go to one side)
Playful, or a little annoyed
滚开
gǔn kāi
beat it
Rude. Said with a glare
滚
gǔn
get lost (lit. roll)
One character. Maximum damage
Heard in real Chinese videos
- 马上给我滚出去！
  Mǎshàng gěi wǒ gǔn chūqù!
  Get out right now!
  可樂電影Cola films官方帳號 on YouTube, at 0:16
- 你赶紧给我滚，看好了。
  Nǐ gǎnjǐn gěi wǒ gǔn, kànhǎo le.
  Just get out of here—and watch closely.
  小李虎的快乐生活【官方频道支持原创】 on YouTube, at 0:41
滚蛋
gǔn dàn
f*ck off (lit. roll away, egg)
The strongest one. No way back

Quick answers

How do you say “get lost” in Chinese?: The mildest way to say “get lost” in Chinese is 走开 (zǒu kāi), “go away”. The strongest is 滚蛋 (gǔn dàn), “f*ck off (lit. roll away, egg)”. Here are all 5, ranked mild to strong, with pinyin and when to use each one.
What is the mildest way to say “get lost” in Chinese?: 走开 (zǒu kāi): go away. Fine to say to your little brother.
What is the strongest way to say “get lost” in Chinese?: 滚蛋 (gǔn dàn): f*ck off (lit. roll away, egg). The strongest one. No way back.

More ways to say it in Chinese

All 47 phrases: feelings, everyday, love and dating, compliments, money, slang, insults, swear words.